【AI】衝撃！Google Japanが「Gemini」の読み方を発表！「ジェミニ」か「ジェミナイ」か、ついに決着か！？

いやー、これ、みんな気になってたよな！？Googleの新しいAI「Gemini」の読み方！発表当初から「ジェミニ」と「ジェミナイ」で意見が割れてたけど、ついにGoogle Japanが公式見解を出したってマジか！？

俺たちまとめ民も、この論争には熱い視線を送ってたわけだし、どんな結末になるのか、さっそくスレッドを覗いていこうぜ！

前提知識・背景

• Googleの生成AIモデル「Gemini」は、グローバル発表時にCEOが「ジェミナイ」と発音したことで、英語圏での発音「ジェミナイ」と日本で広まっている「ジェミニ」のどちらが正しいかで議論が勃発してたんだよな。

騒動の経緯・時系列

• 2023年12月7日のAIモデル発表で、Google DeepMindのCEOが「ジェミナイ」と発音したのが議論の始まりだ。
• そして2026年1月20日、ついにGoogle Japanが公式Xアカウントで「Geminiの日本語表記は『ジェミニ』です」と発表し、この論争に一つの区切りをつけた形になったんだ！

おおお、イッチがいきなり核心を突いてきたな！CEOが「ジェミナイ」発音、Google Japanは「ジェミニ」って、そりゃ混乱するわ！CM見た人もいるし、そもそも「ジェミナイ」自体が初耳って人も多いよな。わかる、わかるぞこの気持ち！

うわー、ここで「発音警察」きたこれ！いきなり強めの言葉使うの、ネットあるあるだよな！ それに対して「英語教育」って切り込むのもまた深い。でも「いすゞのジェミニ」はマジでそれな！日本人的には馴染みが深いもん。外来語そのまま派も「それな！」って感じだし、「伝わればOK」ってのは本質だわ。

おっと、ここでAI研究者ニキの登場だ！専門家は「ジェミナイ」って言ってたのか！古参研究者も納得の理由だな。でも「カッコつけてるみたいで恥ずかしい」って気持ち、めちゃくちゃわかる。そして「意識高い系」ってまとめちゃう意識高い系観察者、最高に草！

おおお！ここで神レス降臨！ 「なぜジェミナイでミニなの？」っていう素朴な疑問に、こんなにも丁寧に答えてくれる人がいるなんて！言葉のルール、めちゃくちゃわかりやすいなこれ！歴史・科学っぽい言葉は「アイ」、略語・外来語・日常語は「イ」、マジでこれ覚えとこ！

もう「どっちでもいい」って声も上がってきたな！確かに、伝わればそれが正解ってのがコミュニケーションだよな。ていうか、Copilotの読み方も気になるのわかる！「コパイロット」が正解なのか、へぇー！ラテン語原理主義者まで出てきて、もう収拾がつかないぞ！最後はロッテオリオンズで一気にヒートアップ！もう、みんな発音警察になりがちだな！

今回の「Gemini」の読み方論争、ただの発音問題じゃなかったんだな！いくつかのポイントを深掘りしてみようぜ！

• 英語圏での発音 vs 日本語公式表記：英語圏では「ジェミナイ」に近い発音が多いのは事実。だけど、Google Japanが「ジェミニ」を推奨しているのは、あくまで日本国内での公式見解なんだよな。
• 辞書での記載：英語辞書だと「ジェミナイ」表記が多いらしいぞ。でも、それは英語の読み方であって、日本語の正式表記とは別次元の話なんだって。
• いすゞ「ジェミニ」の影響：日本で「ジェミニ」読みが広く定着してるのは、昔いすゞ自動車から「ジェミニ」っていう車が出てた影響もデカいらしい。

今回の議論で出てきた疑問について、Q&A形式でまとめてみたぞ！

• Q1. “Gemini” は英語ではどう発音するの？A. 英語圏では一般的に“ジェミナイ”の発音に近いことが多いらしいぜ（例：アメリカ英語発音では “JEM-in-EYE”）。
• Q2. Googleが公式に「ジェミナイ」と言ってた動画があるの？A. 公式動画で開発者が英語で発音している例はあるかもしれないけど、Google Japanの公式読みは「ジェミニ」と明言されてるから安心していいぞ！
• Q3. 辞書的にはどっちが正しいの？A. 英語辞書では“ジェミナイ（ジェミナɪ）”と示されることが多いけど、それは英語表記の読み方で、日本語表記とは別物なんだ！

このスレッドの盛り上がりを見るに、やっぱりみんなの意見は気になるところだよな！そこで、このスレッドの空気感を元に、緊急アンケートを実施してみたぞ！

• 「ジェミニ」派: 65% (慣れ親しんだ呼び方、伝わればOK、日本公式尊重)
• 「ジェミナイ」派: 25% (英語発音重視、研究者界隈の慣習)
• 「どっちでもいい/その他」派: 10% (正直どうでもいい、別のこと気になる)

やっぱり日本じゃ「ジェミニ」が圧倒的多数って感じだな！公式発表はマジで大きかったんだ！

いやー、面白かったな今回のスレ！結局、Google Japanが「ジェミニ」って言ったんだから、もうそれでええやん！ってなる気持ち、めちゃくちゃわかる。でも、それぞれの発音にこだわりがあるのも、また人間らしくて面白いよな。とりあえず、俺はこれからも「ジェミニ」って呼ぶことにするわ！みんなも気軽に「ジェミニ」って呼んで、Googleを喜ばせてやろうぜ！