村人たちのせいで仏像が魔改造。匠「彼らは善意でこんなことをしたようだ」

1 :moccosnoon ID:mtHQZQQN0

中国・四川省にある、石でできた仏像。1400年以上前に彫られたとみられ、学術的な価値が非常に高いとされている。【映像】ひ、ひどすぎる! 台無しになった仏像達(複数カット)

それが突然、赤や緑の塗料で色をつけられカラフルな姿に。

顔には眉や目、口など描かれ、マンガのキャラクターのような表情になってしまった。

イタズラのようにも見えるが、色を塗ったのは、彫刻を制作する職人だった。

「地元の人たちから、破損して落ちた頭部を直してほしいと頼まれ、その後色付けも頼まれました。善い行いのつもりで依頼したようです」(色を塗った村の職人)

地元当局は善意で行われたため、処罰するのは難しいと話しているという。

no title

https://news.yahoo.co.jp/articles/8c67f2a9f32ba83d0fd0505f8fe1d94885a1e077

はい
no title
20 :moccosnoon ID:daCvqyQG0
>>3
でも、これのおかげで一躍観光名所になったのはなんともw
84 :moccosnoon ID:LMO66qxF0
>>3
これはこれで何百年か後にめっちゃ価値出そう
4 :moccosnoon ID:sNoXN9TC0
遺産として伝わるより今も信仰されてた方がよくね
41 :moccosnoon ID:1ayxAQXY0
>>4
中国はどこかと違って遺産たくさんあるからそれでいいと思う
78 :moccosnoon ID:RklidlRj0
>>4
仏像の本来の在り方だなぁ
6 :moccosnoon ID:1h6pAq2U0
なんかイラスト屋っぽい仏像だな
10 :moccosnoon ID:dcsOssVr0
2000年くらいのときに平遥古城行ったんだけど、現地の人が「世界遺産に登録されたから古いのを壊して綺麗な新品に変えてるんだよ。観光客もいっぱい来るからさ!」って文化財のお堂壊してたのは驚いたな。ちょっと価値観が違うな…と
13 :moccosnoon ID:1h6pAq2U0
>>10
世界遺産って手加えてもいいのか…
74 :moccosnoon ID:qwDhOOaU0
>>13
当時の技術を使えば修繕しても良かったはず
つまりその職人の技術は当時から進歩してないんじゃね?w
12 :moccosnoon ID:GwgzCWrV0
どうせ色落ちるから大丈夫
何かしら塗らないと風化しちゃう
15 :moccosnoon ID:sRJTnTNE0
価値観の違いってやつだな
侘び寂びが理解できなきゃこうなるだろう
18 :moccosnoon ID:daCvqyQG0
俺らが見知ってる仏像や彫刻だって、出来た当初はギンギラギンの極彩色やろ
24 :moccosnoon ID:CSdqrYiZ0
>>18
仏典にそー書かれてるからしょうがねーわ
悟ると光り輝くって話だし


26 :moccosnoon ID:h9H/oFtU0
またあと1400年経てばこれにも価値が生まれる…かも
31 :moccosnoon ID:gd3gU7nD0
もとはこれだった可能性
33 :moccosnoon ID:baDch6M90
牧歌的でいいんじゃね?
古いものすべてに価値があるわけじゃないしさ
34 :moccosnoon ID:RybI0lLy0
日本なんか城にエレベーター付けたぞ
38 :moccosnoon ID:KJ6QPFSW0
仏像は結構派手な色塗ってあること多いからな
一概にバカにはできない
42 :moccosnoon ID:KwjXHGAW0
これ何の問題もないだろ
こういうのも含めて文化なんだから…文革言ってた国は本当に分かってないな
45 :moccosnoon ID:BR+V71820
>>1
お前らこっちも忘れないであげて
no titleno titleno title

47 :moccosnoon ID:jU4g/IJB0
>>45
コレはそこまで酷く無い気がする
57 :moccosnoon ID:BJkh9VWo0
善意100%でも思慮が足りなければ邪悪そのものでしかない
59 :moccosnoon ID:X2jgq0BB0
仏像なんてこんなんでいいんだよ
元彫った奴も、芸術作品ってより単なる地元の名物にしたろぐらいだったかとしれんしwww
62 :moccosnoon ID:X2jgq0BB0
まあでも、ここの村はたぶん幸せなんだろうなあと思えるね
67 :moccosnoon ID:PD/KdoiX0
地元の人が望むのなら、それでいいのかもな
68 :moccosnoon ID:RIe2AcIb0
もともとフルカラーだろうしええやろ
69 :moccosnoon ID:MRmKpiki0
元々中国の建築物の色彩センスが極彩色なんだから
70 :moccosnoon ID:R9+Lkq+a0
元々はこういうもんだぞ
塗料塗って大事にするから保たれるもので信仰心薄れて手入れしなくなって風化する
塗ればいいんですよ削れたら盛ってもいいんですよ
もうちょっと造形に凝って欲しかったとは思うが信者が良いならそれで良いのでしょう
76 :moccosnoon ID:X2jgq0BB0
>>70
まあそうだよな
寂れるものを寂れるままにしたほうがいい、ってのは我々に多くある価値観で、それはみすぼらしいから直そうやってのがあるのも自然だ
73 :moccosnoon ID:fLXAUtnT0
>>1
かわいくなってて草
75 :moccosnoon ID:pNkwLhM60
こういう時に文化のレベルが如実に現れるんよ
日本がやったらもっと上手い達人が村人レベルでも居る
83 :moccosnoon ID:0lMUzILr0
この仏像も観光資源になるんじゃないの
87 :moccosnoon ID:yW+fdwG60
スペインの修復に比べたら違和感全くないやん

ピックアップニュース








1件のコメント

  1. 日常的に拝んでる仏像なんだから
    学術的価値なんかより日常的価値のほうが大切
    学者がウダウダ言ってるのがうざいだけ

コメントする