韓国紙「トランプが訪日で3泊して安倍とゴルフするのに訪韓が1泊なのは冷遇ニダ!説得して撤回させろ!」

【中央日報】 、短すぎる1泊2日は理解しがたい

来月、初めてのアジア歴訪を行うドナルド・トランプ米国大統領が、韓国ではたった1泊2日しか滞在しないかもしれないという。これに比べ、日本は3泊4日の可能性が高い。オバマ-ブッシュ-クリントンら元米大統領のアジア歴訪の際は、韓日での訪問日数が全く同じかほぼ同じだった点と比べると、ただ事ではない。

今回の歴訪は北東アジア諸国との関係強化が目的だが、さらに重要なことは北核問題の解決に向けて関連国と意見を交わすことだ。それでも北核脅威が最も深刻な紛争当事国である韓国を足早に通り過ぎる日程はどこを見ても腑に落ちない。ひょっとしたら「止むを得ず立ち寄る」という印象まで与えかねないものだ。

外交当局は、日本滞在期間中の2日間は休日である上、量より質が重要だと言い繕うかもしれない。だが、滞在期間の長さも絶対に無視することはできない。ぎこちない関係では、長く一緒に過ごすほどさらに仲良くなるものだ。

その上、日本政府は休日を利用してトランプと安倍晋三首相のゴルフスケジュールを入れる予定だという。2人は2月に安倍が訪米した時も、トランプのフロリダ州別荘で一緒にゴルフをして親睦を図ったことがある。トランプは就任後も前任大統領の誰よりもゴルフ狂として有名だ。

このようなトランプにとって、「ゴルフ会合」はどうしても格別な意味が含まれるミーティングになる。そうでなくても安倍に比べて文在寅大統領とトランプの関係がぎくしゃくしている時に、訪韓日程が1泊2日に決まってしまうことは困惑この上ない。韓国への米国の配慮と関心がそれほどしかならないという印象を北朝鮮と国際社会に与えかねないためだ。

このようなことから、外交当局は今回の歴訪時にトランプが少なくとも日本と同様に韓国に留まるように米政府を説得しなければならない。トランプ大統領の短い訪問が、同盟国の米国からも冷遇されている国というマイナスの印象を残すことになったら、北朝鮮の誤った判断をまねくかもしれないためだ。

【中央日報】 トランプの初訪韓、短すぎる１泊２日は理解しがたい – THE 社説一覧

トランプ氏、来月５日に来日…歴訪日程発表
2017年10月16日 23時34分

【ワシントン＝黒見周平】米ホワイトハウスは１６日、トランプ大統領が１１月３～１４日に予定する初のアジア歴訪の日程を発表した。

　米ハワイ州を経由し５日に来日する。６日に安倍首相と会談し、北朝鮮による拉致被害者家族と面会する。

　７日には韓国の文在寅ムンジェイン大統領と会談する。韓国国会で演説し、北朝鮮への圧力を最大化するため、国際社会に団結を呼びかける見通しだ。８日は北京に移動し、中国の習近平シージンピン国家主席と会談する。

　１０日にはベトナム・ダナンでアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議に出席。関連会議でインド・太平洋地域について演説する。フィリピン・マニラでは東アジア首脳会議（ＥＡＳ）に参加する。

トランプ氏、来月５日に来日…歴訪日程発表 : 国際 : 読売新聞（YOMIURI ONLINE）

日本　　 　11月5日～7日（2泊）
韓国　　 　11月7日～8日（1泊）
中国　　　 11月8日～10日（2泊）
ベトナム　 11月10日～12日（2泊）
フィリピン 11月12日～14日（2泊）

米大統領、来月５日から来日＝６日首脳会談、拉致家族と面会－アジア歴訪日程発表：時事ドットコム